Olavs Misjon

Новини

Православне богослужіння в Альті: духовна підтримка для українців

У церкві Ельвебаккен в Альті відбулося православне богослужіння для українців, які знайшли прихисток на півночі Норвегії. Ця подія стала символом духовної розради та єдності далеко від дому. Щиро дякуємо місцевій лютеранській громаді та церковній раді Альти за відкритість і християнську любов, що зробили цю спільну молитву можливою.

Читати далі »

Богослужіння в комуні Альта

Божественна літургія – час, коли ми можемо зупинитися, побути перед Богом, відчути Його близкість, принести Йому свою молитву, подяку і покаяння. Усі, хто має бажання, можуть приступити до сповіді та Святого Причастя.

В програмі сповідь, Літургія, та спілкування із смаколиками.

Читати далі »

Богослужіння в комуні Отта

Запрошуємо на богослужіння у приміщенні Otta bykirke. Це час, щоб зупинитися, шукати Божої присутності та принести Йому нашу молитву і подяку. Усі бажаючі мають можливість приступити до сповіді та прийняти Святе Причастя.

Читати далі »

Березнева молитва

Коли голос Божий стає ледве чутним крізь гуркіт життєвих турбот, людина часто залишається віч-на-віч із сумом та виснаженням. Проте саме в миті найбільшої слабкості народжується справжнє уповання. Пропонуємо вам текст молитви про відновлення віри, зміцнення надії та пошук Божого дотику тоді, коли здається, що сили жити вже вичерпано.

Читати далі »

Лютнева молитва

Дякуємо Тобі, Господи, за диво зустрічі з Тобою та з людьми, яких Ти посилаєш на нашому життєвому шляху. Кожна така зустріч — це дотик до вічності та можливість побачити Твій образ в іншому. Благослови наші дороги та наші зустрічі!

Читати далі »

Господи, дай мені сили: молитва у часи випробувань 

Коли випробування стають надто важкими, ми звертаємося до Бога – Джерела сили. Ця коротка, але глибока молитва — про пошук внутрішнього спокою, прохання про мудрість у стражданнях та прагнення дарувати любов тим, хто поруч. Слова, що допомагають вистояти.

Читати далі »

Ще одне різдвяно-хрещенське богослужіння з великим освяченням води. Комуна Сонгдал

Служили в приміщенні однієї протестантської місіонерської церкви. Дуже відкриті та добрі християни. Після служби – чаювання, колядки і довга розмова про виховання дітей. Це моя найсильніша тема.

Читати далі »

Вечір віри та єдності у Сіккюльвені

Спільна молитва, освячення води та щирі розмови про християнське покликання: як пройшло Різдвяно-Хрещенське богослужіння у Сіккюльвені. День, що завершився колядками та вдячністю норвезьким друзям за підтримку.

Читати далі »

Різдвяно-хрещенське богослужіння у Ролагу: віра та єдність

Світлі враження про Різдвяно-хрещенську службу в комуні Ролаг. Як православна літургія звучить норвезькою та чому місцеві жителі переходять на «чисту» мову заради українців? Роздуми о. Андрія Пінчука про церковну практику, складні норвезькі діалекти та щиру доброту людей, які відкривають свої серця для спільної молитви.

Читати далі »

Сірдал: щирість гірської комуни та пастирська подорож Норвегією

Різдвяний шлях привів нас до мальовничого Сірдала. Про неймовірну гірську комуну, яка живе за Євангелієм, та особливу допомогу онука Германа у перекладі слів вдячності норвезьким друзям. Разом молимося та зміцнюємо зв’язки між нашими народами.

Читати далі »

Святкові богослужіння в Ікорннесі, Флурьо та Согндалі — 5–7 січня

Запрошуємо на святкові богослужіння до Різдва та Богоявлення у трьох містах Норвегії! З 5 по 7 січня о. Андрій Пінчук відслужить літургії в Ікорннесі, Флурьо та Согндалі. У програмі: спільна молитва, Сповідь, Причастя та освячення води. Розділіть радість свят разом із нашою духовною родиною!

Читати далі »

Січнева молитва

Милосердний Господи! Дякуємо Тобі за цей дивовижний світ, за дар життя та близькість Твоєї присутності. Ми молимося про благословення для Норвегії та нашої громади в Бьо, за мудрість і любов у наших родинах. Особливо ми підносимо молитву за наших братів і сестер в Україні: за воїнів, поранених, полонених, дітей та кожного, хто страждає від жахіть війни. Даруй нам силу берегти мир, бути опорою одне для одного та наповнювати кожен наш день турботою і любов’ю!

Читати далі »

Різдвяний марафон Норвегією: перша служба у Бьо

Різдвяна пастирська подорож розпочалася! Перше святкове богослужіння відбулося у місті Бо (Телемарк), об’єднавши громаду у спільній молитві. Попереду — візити до різних комун у багатьох куточках Норвегії, щоб розділити радість народження Христа з українцями по всій країні. Слідкуйте за розкладом!

Читати далі »

Світло народженого Христа: Пастирське слово з Норвегії

Різдво — це час, коли Бог стає людиною, щоб людина могла наблизитися до Бога. Пастирське слово про те, чому важливо відчути народження Христа у власному серці тут і зараз, та молитва за благословення для України та кожної родини.

Читати далі »

Пасхальні дороги Норвегії: віра без кордонів

Пастирська подорож громадами Норвегії: від Він’є до Согндала. Про єдність українців, підтримку норвежців та відродження традицій власноруч випеченої паски, коли кожен виріб — це витвір мистецтва та символ незламної надії.

Читати далі »

Фестиваль української їжі в Бьо: свято смаку та єдності

Смак традицій у серці Норвегії: у Бьо відбувся фестиваль української пасхальної їжі. Понад 150 гостей ласували пасками та знайомилися з українською культурою під звуки церковних гімнів. Це був день щирої вдячності та єднання двох народів довкола світлого свята Великодня.

Читати далі »

Великдень у Бьо: Українські традиції об’єднали людей з різних країн

Христос Воскрес! Великодня служба у каплиці святого Томаса стала справжнім святом єдності. Разом із українцями трьох комун радість свята розділили норвежці та гості з інших країн. Після молитви ми провели фестиваль української паски для 150 норвезьких друзів, співали церковні гімни та дякували Норвегії за підтримку в ці складні часи.

Читати далі »

Чистий четвер у місті Бьо

Запрошуємо на особливу службу Чистого четверга у місті Бо. 17 квітня о 16:00 у каплиці святого Томаса відбудеться читання 12 страсних євангелій. Приходьте зі своїми свічками, щоб за давньою традицією принести живий вогонь молитви до своїх осель. Збережімо світло віри разом!

Читати далі »

Великодні богослужіння місії: розклад

Христос Воскрес! Запрошуємо розділити радість Великодня на спільних молитвах у Норвегії. З 19 по 21 квітня о. Андрій Пінчук відвідає Тонстад, Він’є, Бо, Фюресдал, Вегглі та Согндал. Програма включає святкові літургії, Сповідь, Причастя та освячення пасок. Знайдіть своє місто у розкладі та приєднуйтесь до нашої великої духовної родини!

Читати далі »

Православний Великдень у місті Бо 20 квітня

Христос Воскрес! Запрошуємо на святкування Великодня у місті Бо 20 квітня. Програма включає святкову літургію о 09:30, освячення пасок об 11:00 та особливу культурну програму для норвезьких друзів у головній церкві о 12:00. Приходьте всією родиною, щоб розділити радість свята та красу українських традицій!

Читати далі »

Спільна молитва та бесіди в Бьо — молимося за Україну

Чергова спільна молитва української громади в Бо: молилися за захисників України, за мир та за країни, що підтримують нас у боротьбі за свободу. Після служби традиційно розмірковували над Євангелієм та ділилися духовним досвідом. Дякуємо лютеранській церкві міста Бо за постійну допомогу.

Читати далі »

15 березня відбудеться православна літургія в Бьо

Запрошуємо до молитви, спілкування та добрих справ у місті Бо! У неділю, 15 березня, о 10:00 у каплиці церкви Бьо відбудеться православна літургія. Програма включає можливість Сповіді та Причастя. Дякуємо лютеранській церкві Бьо за допомогу в організації нашого богослужіння.

Читати далі »

Великий покаянний канон Андрія Критського у Бьо – 3–6 березня

Запрошуємо до спільної молитви у перші дні Великого посту! З 3 по 6 березня у каплиці біля церкви Бо відбуватимуться особливі богослужіння з читанням Покаянного канону Андрія Критського. Це час для духовної зосередженості та єднання громади.

Читати далі »

Три роки опору: мітинг-реквієм у Бьо

Три роки стійкості: у місті Бо відбувся мітинг-реквієм до річниці повномасштабного вторгнення. Українці та норвежці разом молилися біля ратуші за полеглих героїв, мирних жителів та воїнів, які сьогодні виборюють нашу свободу. Це був день глибокої вдячності норвезькому народу, чиї серця б’ються в унісон з Україною. Ми пам’ятаємо, ми стоїмо, ми дякуємо.

Читати далі »

Православна літургія в Бо – субота, 18 січня

Запрошуємо до спільної молитви у місті Бо! У суботу, 18 січня, о 10:00 відбудеться православна літургія у каплиці біля церкви Бо. Програма включає можливість Сповіді та Причастя. Дякуємо лютеранській церкві Бо за постійну підтримку нашої громади

Читати далі »
Прокрутка до верху