Olavs Misjon
Отець Андрій із громадою після служби у Фьорде

Приїду відслужити, навіть якщо ви будете один

Я отець Андрій, український священник у Норвегії. Служу там, де живуть наші люди, а не там, де є храм. Нас у місії вже 470+ по всій країні.

Долучитись — 2 хвилини →

Безкоштовно і ні до чого не зобовʼязує

Спершу хочу поставити питання →Ще не маєте fødselsnummer?Напишіть нам у Telegram — підкажемо, коли його зазвичай дають і що робити далі. Заяву поки подати не вийде, але місія знатиме, що ви є.

1Підтверджуєте особу через BankID — як при вході в банк
2Заповнюєте коротку анкету і підписуєте
3Готово. Ви в списку місії

470+українців уже в місії — по всій Норвегії
3300 кмпроїхав отець Андрій за один пасхальний тиждень
15богослужінь відслужив за той самий тиждень

Що це означає простими словами

Це не парафія, куди треба ходити. Це список своїх — тих, хто знає, що в Норвегії є український священник, до якого можна звернутися, коли буде треба.

У Норвегії кожна релігійна громада веде свій реєстр. Ви просто кажете державі: я православний, я з цією громадою. Все. Це не зміна віри, не вступ у щось і не підписка.

Членство в місії:

2 хвилинивесь процес
0 кронзараз і потім
Жодних внесківні разових, ні щомісячних
Ходити не обовʼязковона службу можна не приходити взагалі

Долучитись — 2 хвилини →

У вас зʼявляється свій священник у Норвегії

Не парафія, до якої треба їхати чотири години. Людина, якій можна зателефонувати.

  • Дзвінок у будь-який часПорадитися, помолитися разом або просто поговорити. Без запису й без приводу.
  • Богослужіння у вашій комуніЯ планую поїздки по списку місії. Чим більше наших у вашій комуні — тим швидше служба буде саме там.
  • Хрещення, вінчання, відспівуванняПід дату, зручну вам і вашій родині, а не під розклад парафії.
  • Дитячий табір удвічі дешевшеДля дітей із родин, які в місії, табір «Стежина добра» коштує вдвічі дешевше. Це не акція — так влаштоване наше фінансування.
  • Церковний календар щорокуПаперовий, звичайною поштою, безкоштовно. І за юліанським, і за григоріанським — як святкуєте, так і дивитесь.
  • Зльоти, сплави і клуб англійськоїДля підлітків і молоді 16–25. Для родин із малими дітьми — окремі табори.
Молодіжна зустріч місії

Молодіжна зустріч місії

Долучитись — 2 хвилини →

Є питання? Напишіть — відповім особисто →

У Фьорде чотири роки не було жодної служби

Жодної. Люди там були — служби не було. Я ніколи там не був і нікого не знав.

Коли я відкрив список місії, побачив, що людей звідти вже чимало. Сів у машину і поїхав на Пасху. Зібралося пʼятдесят людей. Хтось із них не був на службі відтоді, як виїхав з України.

Я приїхав туди тільки тому, що ці люди були в списку. Якби їх там не було — я б навіть не знав, що у Фьорде хтось на мене чекає.

Долучитись — 2 хвилини →

Хто ми

Ми належимо до Вселенського (Константинопольського) патріархату — того самого, який у X столітті хрестив Київську Русь і до якого Київська митрополія належала близько семи століть.

Місія зареєстрована в Норвегії, організаційний номер 936 602 800. Сьогодні до неї належить 470+ людей по всій країні.

Питання, які виникають у всіх

Навіщо вам мій номер і що таке BankID?

BankID — та сама система, якою ви входите в банк, Altinn і Helsenorge. Ми не бачимо ваших паролів і не зберігаємо їх.

Fødselsnummer потрібен, бо реєстр релігійної громади ведеться за ним — інакше держава не може відрізнити двох людей з однаковим імʼям. Ми не передаємо його нікому, крім державного обліку, і не використовуємо для розсилок.

Це вплине на податки, дозвіл на проживання чи виплати NAV?

Ні. Релігійна приналежність у Норвегії ніяк не повʼязана з податками, статусом проживання й соціальними виплатами. Це окремий реєстр, який не перетинається з ними.

А якщо я передумаю?

Вийти можна будь-коли через форму на сайті. Без пояснень, без розмови зі священником, без наслідків.

Я не церковний і в храм не ходжу

Більшість людей у нашій місії в церкву не ходять. І я вважаю, що це абсолютно нормально.

Не треба вибачатися. Обовʼязку відвідувати служби немає — його немає навіть у нашому статуті.

Скільки це коштує?

Членство — нічого. Ні зараз, ні потім. Внесків у місії не існує.

Я можу долучити родину?

Так. Одна жінка привела до місії пʼятнадцять людей — сусідів, знайомих, родичів. Дорослі долучаються кожен через свій BankID, діти до 15 років — через окрему форму, яку заповнює хтось із батьків.

Дві хвилини — і я знатиму, що ви є

Долучитись до місії
Маю питання

Безкоштовно і ні до чого не зобовʼязує.

Olavs Misjon

DEN ORTODOKSE MISJONEN TIL DEN HELLIGE KONG OLAV · орг. номер 936 602 800
Kyrkjevegen 78, 3800 Bø i Telemark, Norge

Політика конфіденційності

Долучитись — 2 хвилини

Прокрутка до верху